(5)「ドント・ビー・ソー・ハード・オン・ユアセルフ」

初回放送日：2022年6月5日

イギリスのボーイズバンドが夢に向かって進む、音楽いっぱいの物語！カフェがピンチ？今回はジェス・グリンの「ドント・ビー・ソー・ハード・オン・ユアセルフ」をカバー！ カフェのオーナーのダンは、人はいいがお金には少しルーズ。店の資金繰りが苦しくなってきたことから、旧知の仲であるサーシャにお金を借りに行くことに。留守の間、店を任されることになったネイトたちは、ダンから「火を使った料理は出すな」と言われていた。だがそこに有名歌手がやってきてイカのチャーメンを注文される。セレブの機嫌を損ねたくないネイトたちは、なんとか自分たちで作ろうとするが…