理論派×熱血コンビが事件を解決！フランス発ミステリー、シーズン２。過激な女性解放団体のメンバーの遺体が森の中で見つかる。魔術の儀式が行われたような形跡があった。 森の中で女性の遺体が発見される。魔術の儀式が行われたような形跡があった。死後に運ばれ、さらに帝王切開で出産した直後だったとわかるが、赤ん坊は見つかっていない。被害者は過激な女性解放団体キルケのメンバー、セシルと判明。ラファエルたちは、現場近くにあるメンバーの多くが身を寄せていた女性の避難施設「サンクチュアリ」で話を聞く。その後、セシルのパソコンから、彼女が産婦人科医に暴行されている動画が見つかる。