客はくたびれたサラリーマン、コノハは元気いっぱいの秋の花キバナコスモスをすすめる。澄んだ秋の空に映える生き生きした花色で育てやすい。花を買って帰ったその夜…。
「ハオルチア玉扇(ぎょくせん)」は広がった扇のような姿の多肉植物。翔太はライバルとこの植物の知識で対決する。一番の魅力は葉の断面に浮かぶ模様だというのだが…。