ピンクと黄色がそれぞれ好きな遠距離恋愛中の二人、見つけたのはランタナ。黄色とピンクの小花が同居してまりのように丸く咲く。ところが花の色が変わることを知らず…。
お店にやってきたのはコアラ、翔太はお腹が空いたの?とユーカリを出そうとする。コアラは食べるだけがユーカリじゃない!と色んなユーカリを次々要求する。そのワケは?