客は筋肉隆々のボディビルダー。翔太は観葉植物ザミオクルカスをすすめる。葉っぱはつやつやのテカテカ、地中に育つイモはもりもりと力強いのだ。それを見た客は…。
翔太は高校時代の女友達とばったりと会った。オーロラの見えるカナダに行ったはずなのに。秋から冬に紅葉する多肉植物セダム・オーロラを、翔太はプレゼントするが…。