おばあちゃんに小さな秋を届けたいというアキちゃん。コノハはかわいい実が少しずつ赤くなるクランベリーの鉢をすすめる。そこへおばあちゃんが迎えに来たのだが…。
お店にやってきたのはコアラ、翔太はお腹が空いたの?とユーカリを出そうとする。コアラは食べるだけがユーカリじゃない!と色んなユーカリを次々要求する。そのワケは?