ハルさん、今回は一本取られてしまいました…。「華を隠したカフェ」と聞いて東京都台東区柳橋を訪れたハルさん。着いてみると、料亭のような建物です。なるほど、花街・柳橋の雰囲気を今に伝える建物で決まりだなと、ハルさんは楽勝気分。でも、カフェに入って探索をしていると、推理をひっくり返すひと言を聞いてしまいます。そこから次々と明らかになる歴史と、その背景にある心意気に、「華を隠す」の秘密がありました。