▽「ぴちゃん、どこ？」どこからか水のしたたる音が聞こえてきて、調べてみるとキッチンの蛇口から水が漏れている。ジョージは水音を消そうとペーパータオルをシンクに置くが、やがて水はシンクいっぱいにたまってしまい…。▽「あっパレード」レンキンス農場のブタ、ハウイーがピッグ・ショーで３位に輝く。しかし優勝したブタのようにパレード車には乗れないので、ジョージとアリーはハウイー用のパレード車を作ることに。