ジョージと黄色い帽子のおじさんは、ドアマンさんとハンドリーと一緒にバカンスでハワイに。おじさんとドアマンさんはバードウォッチングに出かけるが、ジョージとハンドリーはビーチで遊んでいた。だが、ボートが沖に流され迷子になる。やがて岸にたどり着くが、そこでハワイ固有の珍しい植物や鳥たちを発見する。