「学校にいきたくない」「生きるのがつらい」など、悩む１０代の声を受け止めてきたプロジェクト『＃８月３１日の夜に。』。この夏、ハートネットＴＶの新企画としてリニューアル。夏休みの真ん中と終わりに、２回の生放送をお送りする。番組に寄せられる「声」を紹介しながら、目指すのは１０代が人知れず抱えるモヤモヤや憂うつを安心して吐露できる「居場所」。さらにこの日は、放送後もオンライン・フォーラムを開催します。

千原ジュニアと障害当事者が「バリアフリーなキャンプ」に挑戦する後編。難聴で弱視の奈良里沙さんは達人指導のもと、火起こしにチャレンジ。手の感覚を頼りにナイフを使い、薪割りや着火を体験。キャンプ飯は簡単でアレンジ自在！ほったらかしローストビーフに夏野菜のホイル焼きなど、重度障害者でもおいしく、食べやすいよう工夫を凝らした料理を紹介する。最後はたき火でマシュマロ。違いを乗り越え、体験を分かち合う。

千原ジュニアと個性豊かな障害当事者たちが「バリアフリーなキャンプ」に挑戦する前編。難聴で弱視の奈良里沙さんは達人に教わりながらイスやテントの設営にチャレンジ。キャンプギアと白杖の意外な共通点を発見。電動車いすの愼ゆにさんは人生初キャンプ！テントで発した驚愕の一言とは？キャンプ経験や障害の有無など、違いを飛び越えて体験を分かち合う。意外な発見の連続！