舞（福原遥）は、刈谷（高杉真宙）と玉本（細川岳）が開発している「空飛ぶクルマ」と関わっていく。一方、貴司（赤楚衛二）は新しい短歌を作れなくなり、苦悩する。