初回放送日：2021年10月26日
耕治（内野聖陽）の帰りを待つ間、百音（清原果耶）は菅波（坂口健太郎）に、未知（蒔田彩珠）の研究スペースを案内する。そこで２人の仕事について語り合っていると、泥酔した耕治が帰ってきた。「将来を誓い合う２人がする会話か」と文句を言いながらも、いつの間にか百音・菅波・耕治の３人でこれからの仕事について話し合う。そして菅波は改めて自分たちの将来について話す。それを聞いた耕治と亜哉子（鈴木京香）は…。