2022年5月18日

初回放送日：2022年5月18日

創業１００年を超える染色加工の老舗企業が、汚れや色落ちで着られなくなった服を染め直すという取り組みを始めている。（価値の高いものへの再利用）を意味する「アップサイクル」。伝統の「黒染め」の技術を使い、古着を、シックな“オシャレ着”へと生まれ変わらせている。和服の需要が減り続けるなか、売り上げを３倍に伸ばす立役者となった、この新たな事業の人気の秘密、そして伝統産業を守るヒントを探る。