宇宙防衛戦線のテロは、フォン・ブラウン号にも及んでいた。テロに巻き込まれたタナベは、フォン・ブラウン号の船内で傷ついたクレアを見つける。救命艇で脱出した２人は月に着陸するが、降りた所は何もない月の砂漠だった。タナベは傷ついたクレアを背負い、有人施設を目指して歩き始める。ところが、クレアは自分を置いていくように言うのだった。