(4)「秘密の代償」

初回放送日：2023年3月19日

人類を抹殺しに来たエイリアンが巻き起こすハチャメチャＳＦコメディー。目下の敵マックスの家に招待されたエイリアンのハリー。マックスがやけに友好的な理由は？ マックスの両親は、息子にハリーがエイリアンではないことを分からせようと（本当はエイリアン）ハリーをディナーに招待する。マックスがこれまでと違って親しく接してくることを不審に思うハリー。実はマックスは友だちのサハルとあることを計画していた。後日、アスタは祖母が暮らすアメリカ先住民の居留地へとハリーを連れていき、祖母の治療をしてもらう。一方そのころ、密かにエイリアンを探す２人組が町に近づいてきていた。