アメリカ前大統領・グラント将軍来日が決定。２０年来の不平等条約改正が悲願だった政府は沸き立つ。民間を代表して接待することになった栄一（吉沢亮）は、千代（橋本愛）やよし（成海璃子）にも協力を願い出る。千代たちは、大隈綾子（朝倉あき）や井上武子（愛希れいか）らの指導を受け、西洋式マナーの習得に悪戦苦闘する。歓迎行事は順調に進むが、突然、グラント将軍が渋沢家を訪ねたいと言い出し、千代たちの奮闘が始まる。