平造（風間杜夫）と酒を酌み交わし、諭（仲野太賀）は初めて兄・武志（草彅剛）が父とけんかして渡米したことや祖母の晴子（末成映薫）に打ち明けていた気持ちを知る。両親の思いを背負って今度こそ兄を連れ帰るべく渡米する諭。しかし、武志は尚も帰国を拒絶し、必死にリハビリに励む。それは武志が父親代わりをしていた少年・ショーンとの約束を果たす為だった。とはいえ体が動かない武志になり代わり、諭は大芝居をうつことに…