燐太郎（野村宏伸）に拒まれ民子（笹峰愛）は家へ帰っていく。あぐり（田中美里）はほっとするが、光代（星由里子）は民子の気持ちがよくわかると言う。誰だってカゴの中で一生を送るのではなく、外で思いきり羽ばたいてみたい、と。そんな光代にバイオリンの先生である片桐（中山仁）がバラの花束を抱えて会いにくる。あぐりがエイスケ（野村萬斎）に相談するとエイスケは、恋の一つや二つしたっていいじゃない、と取り合わない。