勢いで石坂和子（高橋ひとみ）の店でショートカットにしたあぐり（田中美里）は、チェリー（名取裕子）に、勝手な行動を反省しなさい、と叱られ、雪（多田慶子）たち先輩美容師たちも、下品だ、客層に合わない、と酷評する。世津子（草笛光子）の雑誌の企画で、和子と対談したチェリーは、世津子から、和子にはアメリカから帰ってきた時のチェリーのような勢いがある、と言われ、和子が気になり始めたチェリーは横浜の支店を…。