あぐり（田中美里）がチェリー（名取裕子）の元で内弟子を始めて二年、岡山に残った淳之介と会えない日々も一年たっていた。真知子（吉野紗香）の詩が入選し、上機嫌のチェリー。さち（大森暁美）は、子供たちの変化はあぐりのおかげだ、とチェリーに言う。臨時休業の日、あぐりは世津子（草笛光子）の店に顔を出し、世津子の計らいで電話で淳之介の声を聞き、涙を流す。それを聞いたチェリーは、あぐりの通いでの修行を認める。