あぐり（田中美里）は美容院が取り壊される前に、沢子（三浦理恵子）と木村（尾崎英二郎）の結婚式を行い、辰子（鈴木砂羽）と出会ってからの思い出を語る。そして美容院が取り壊されるのを、エイスケの写真といっしょに見届けるあぐり。疎開先の和子（楯真由子）に励まされ、美容院のがれきの中から看板を掘り出し、露天で美容院を続ける決意をする。５月２５日深夜、東京山の手を中心に爆撃があり、あぐりたちに危険が迫る。