エイスケ（野村萬斎）の家から出てきたのは、深川の芸者の鈴音（小林恵）だった。エイスケをお兄ちゃんと呼ぶ鈴音に圧倒されていると、部屋の奥から森（森本レオ）が出てくる。森は、エイスケはカッコウと同じで、カゴに閉じ込めようとすると死んでしまう、と言う。夕方まで帰ってこなかったら、エイスケが顔を出すだろうと言われ、あぐりが新宿の世津子（草笛光子）の店で待っていると、エイスケはカフェの女を連れて入ってくる。