カールさんとティーナさんの古民家村だより

カールさんが再生したシェアハウスには新たな移住者が。外国人の友人も加わりにぎやかに。紅葉の秋から白銀のクリスマスまで、新潟の古民家村の暮らしを描く映像の歳時記。 たわわな栗に新米、秋の実りに心弾ませる住人は、９２歳で逝った集落のおばあちゃんとの思い出をしのぶ。カールさんは死ぬまでに１００軒の古民家を再生したいと、次々に新たなプロジェクトに取り組んでいた。新潟のへぎそばをパスタ仕立てにするなど心尽くしの食卓を用意するティーナさん。そんな二人の今年のクリスマスディナーは…。いっぽう町なかの再生ゲストハウスには、思わぬ買い手が現れ、今日も新たな人間模様が。

５月、カールさんによる古民家村の見学会が開かれる。集落には新たな家が完成、山菜摘み＆天ぷらパーティーには、お試し移住の若者やかつての住民も集まって大にぎわいに。 春、集落の牛小屋では子牛が産まれた。緑を眺めつつ庭で飲むハーブティーもおいしい季節。カールさんとティーナさんは町へ買い物に。知人の孫の結婚式に着ていく服を、着物をリメイクして作るという。藍染めのはんてんや、僧侶から譲り受けた作務衣など、二人は日本の手仕事への愛を語る。青空の下、恒例の山菜パーティー。数十年前に集落を出た元住民たちや、移住してきた若者、子供たちも集まって、かつてないにぎわいとなる。

カールさんが再生したシェアハウスには新たな移住者が。外国人の友人も加わりにぎやかに。紅葉の秋から白銀のクリスマスまで、新潟の古民家村の暮らしを描く映像の歳時記。 たわわな栗に新米、秋の実りに心弾ませる住人は、９２歳で逝った集落のおばあちゃんとの思い出をしのぶ。カールさんは死ぬまでに１００軒の古民家を再生したいと、次々に新たなプロジェクトに取り組んでした。新潟のへぎそばをパスタ仕立てにするなど心尽くしの食卓を用意するティーナさん。そんな二人の今年のクリスマスディナーは…。いっぽう町なかの再生ゲストハウスには、思わぬ買い手が現れ、今日も新たな人間模様が。

ドイツ式の畑で育てるエディブルフラワー、雪の下から掘り出す五月菜、巣箱で育つヒナ鳥・・・春、カールさんが古民家を再生した事務所を若い大工さんたちが見学に訪れる。 春、カールさんとティーナさんは庭で、かがまず作業できるドイツ式の畑ホッホベート作りに精を出す。雪の下で冬を越した五月菜のパスタ、裏庭の湧き水のほとりで摘んだクレソンのサラダ。カールさんは事務所のある旧街道沿いの建物の再生に取り組む。中越地震で被災した実家がよみがえり、「定年後の人生が変わった」と喜ぶ人も。昼下がりのランチに蛍狩り、春から初夏にかけての古民家村の穏やかな暮らしを描く。

５月、カールさんによる古民家村の見学会が開かれる。集落には新たな家が完成、山菜摘み＆天ぷらパーティーには、お試し移住の若者やかつての住民も集まって大にぎわいに。 春、集落の牛小屋では子牛が産まれた。緑を眺めつつ庭で飲むハーブティーもおいしい季節。カールさんとティーナさんは町へ買い物に。知人の孫の結婚式に着ていく服を、着物をリメイクして作るという。藍染めのはんてんや、僧侶から譲り受けた作務衣など、二人は日本の手仕事への愛を語る。青空の下、恒例の山菜パーティー。数十年前に集落を出た元住民たちや、移住してきた若者、子供たちも集まって、かつてないにぎわいとなる。

ドイツ式の畑で育てるエディブルフラワー、雪の下から掘り出す五月菜、巣箱で育つヒナ鳥…春、カールさんが古民家を再生した事務所を若い大工さんたちが見学に訪れる。 春、カールさんとティーナさんは庭で、かがまず作業できるドイツ式の畑ホッホベート作りに精を出す。雪の下で冬を越した五月菜のパスタ、裏庭の湧き水のほとりで摘んだクレソンのサラダ。カールさんは事務所のある旧街道沿いの建物の再生に取り組む。中越地震で被災した実家がよみがえり、「定年後の人生が変わった」と喜ぶ人も。昼下がりのランチに蛍狩り、春から初夏にかけての古民家村の穏やかな暮らしを描く。

カールさんが新たに完成させた古民家。移住してきた人が集落の住民を招きお披露目会を開く。残雪の下から掘り出す五月菜、可憐な雪割草など、早春ならではの喜びの数々。 新潟の豪雪地帯の早春。子供たちは残った雪でおままごと、雪の下で冬を越した五月菜をせっせと掘り起こす人も。新たに移住してきた人の新居のお披露目会では、もとの古民家の柱や梁を生かしつつカールさんがこらした斬新なアイディアの数々に、住民たちは感心しきり。「カールさんがここに移住して来てくれたことが奇跡」という言葉に、カールさんは「まさにご縁です」と微笑む。ティーナさんは温かな特製カスレを用意して・・・。

新潟の古民家村は、毎年ホワイトクリスマスに。雪の中それぞれが趣向を凝らした料理を持ち寄るクリスマスパーティーや、集落のお宮に集まり年越しをする二年参りが行われる 子供たちも楽しみにしているクリスマスパーティー。カールさんは暗いうちに起き出し、ドイツ式肉料理シュバイネブラテンを焼き上げる。集落でとれた栗やお米を丸鶏に詰め立派なローストチキンを焼く人も。いなりずしに煮物、漬物まで自慢の味が並び、新たに移住してきた人も交えにぎやかに話が弾む。年の瀬、ティーナさんとっておきの煮込み料理で温まったら、雪をかきわけ集落のお宮へ。厳粛な雰囲気の中住民たちは新年を迎える。

冬支度に追われる古民家村の人々。豪雪に備え庭や畑を片付けていく。隣町ではカールさんが再生した古民家にアメリカ人夫婦が移住、第二の古民家村が生まれようとしている。 庭の冬支度を急ぐカールさんとティーナさん。自生した花を除雪車が通らない場所に植え替えたり、階段の手すりを外したり。名残りの秋野菜を収穫し畑じまいに精を出す人も。黄金色のブナ林には豊富なキノコも顔を出す。隣町には、カールさんが再生した古民家を気に入ったアメリカ人夫婦が移住してきた。集落の人との交流が始まり、もう１軒の再生も決まったという。晩秋の圧倒的な風景とともに人々の暮らしを描く、映像の歳時記。

新潟の古民家村の秋。人々は秋祭りに稲の収穫にと忙しい。カールさんも集落１０軒目となる古民家再生に追われていた。豊かな自然に抱かれた暮らしを描く、映像の歳時記。 ティーナさんが「最も美しい季節」という古民家村の秋。カールさんが古老から分けてもらった「ドイツよりおいしい」じゃがいもを、ティーナさんはとっておきのドイツ料理に。一方、再生が進む１０軒目の古民家には、カールさんのアイディアで造られた渡り廊下や階段だんすが。古民家ならではの手のかかる作業が続く。ブラックベリーのジャム作りをする人、高台からの雲海の眺め…。人々は秋ならではの楽しみを堪能する。