初回放送日：2023年2月25日
翠（北香那）が生まれる以前の話。茜（北村優衣）は恋人たちと山に出かけ猪に襲われそうになるがある男（宮尾俊太郎）に助けられた。下山したあとも茜は男の神秘的な魅力が忘れられず、一人再び山に向かい男と再会する。男に連れられて訪ねた場所では人々が薬草を摘み、火を起こし、共同で平和な暮らしをしていた…。時は戻って現在、倒れていた茜（山下容莉枝）は目を覚まし、山に戻っていたユキオ（磯村勇斗）も翠のもとに戻る。