りん（斉藤由貴）は、再び英語を学びたいと明華英学塾の門をたたく。そこでりんは、女子英語教育の先駆者・津田むめ（伊藤榮子）と出会う。「オールラウンド・ウーマン」が理想と津田に聞き、感銘を受ける。幅広い教養を身につけ、家事とも両立するのだと、源造（渡辺謙）や弘次郎（小林稔侍）、やえ（樹木希林）に生き生きと語る。待望の英語塾通いが始まり、源造や家族には決して迷惑をかけないと張り切るりんだったが…。