牢（ろう）に、はやり病の疑いのある巳之吉（忍成修吾）という男が送られて来る。巳之吉は、まもなく島送りになる身。登は巳之吉から、幼なじみのおこま（朝倉あき）のことを聞く。巳之吉にとっておこまは、愛しい人。しかしその消息は不明だった。登は巳之吉のためにおこまを探す。おこまは亡くなった親の借金を返すため、職を替え、悪事に加担しているという噂が。登は久坂（渡辺佑太朗）の手を借りて捜索を続けると…。