(101)あちら立てればこちらが立たぬ

店の立ち退きを強要し、嫌がらせをする男たちを、さくら（高野志穂）とレオナルド（ラモス瑠偉）たちは力を合わせて何とか追い出す。さくらはホテル建設の責任者であるロバート（セイン・カミュ）に抗議のＥメールを送る。傷つくさくらだが、孫作（奥村公延）から慰められ、再びやる気を取り戻す。そして、地主の大江（吉野悠我）に古い町並みを守ることの大切さを訴える。そんなさくらの熱意に打たれて大江も理解を示すのだが…。