家に戻った正太夫（笑福亭鶴瓶）は、つや（白川由美）に叱られ、純子（山口智子）は英語を休んで付き添う。翌日、静尾（押谷かおり）が来て、速水（髙嶋政宏）に、将来アメリカに行きたいと話し、純子は正太夫と結婚するからあまりかまわないほうがいい、とくぎを刺す。昭（岩芝公治）が、純子の結婚話は本当か、と言い出すので、純子がつやに問いただすと、最初はそのつもりだった、と謝る。昭と雄太（高岡俊広）は相談して…。