ぬひ（西岡慶子）の店の改装は正太夫（笑福亭鶴瓶）の手伝いもあり、順調に進んでいた。北川（細川俊之）は出所してつや（白川由美）の元を訪ね、本当は刑務所にいたと告白し、これからアメリカへ行くと言う。雄太（高岡俊広）は純子（山口智子）に、レギュラーになれない、と悩みを話す。中学までは直球で勝負する、という父との約束を守って伸び悩んでいた。純子は、辞めることはお父さんの望んでいたことじゃない、と励まし…。