かをる（沢口靖子）は、るい（加賀まりこ）、清次（寺田農）とともに入兆へ呼ばれ、久兵衛（津川雅彦）から、警察沙汰になって入兆ののれんに傷をつけ、わしの顔に泥を塗ったことにより勘当する、と言い渡される。清次は考え直すよう懇願するが、かをるは久兵衛の真意を汲み取り、感謝し涙するのだった。律子（桜田淳子）たちは喜び、外川の惣吉（川野太郎）に伝えると、惣吉はさっそく久兵衛に挨拶し、結婚の準備は着々と進んだ。